Prevod od "to postaral" do Srpski


Kako koristiti "to postaral" u rečenicama:

Už jsem se o to postaral.
Postaorao sam se o tom problemu.
Myslel jsem, že ses o to postaral.
Mislio sam da æeš se postarati oko tih detalja.
Řekl jsem mu, aby se o to postaral, ale aby moje jméno zůstalo mimo.
Rekao sam mu da sredi sve i pošalje mi raèun, ali da me ne pominje. Šta?
Chcete, abych se o to postaral?
Hoæete li da se pobrinem za ovo?
Myslím, že oheň se o to postaral.
Mislim da je vatra sve sredila.
Jen zůstaň v autě a nechej mě, aby jsem se o to postaral, dobře?
Samo ostani u kolima i pusti mene_BAR_ da se pobrinem za ovo, u redu?
Požádal mě, abych se o to postaral.
Zamolio me je, da ga prièuvam.
Chcete, abych se o to postaral, pane?
Da li želite da ja to završim, sir?
Jasone, dovol mi abych se o to postaral.
Pusti me da ja ovo sredim.
Kdyby jsi se o to postaral, možná by jsme mohli dál pokračovat.
Ako ste spremni da se o tome pobrinete, mogli bi nešto da se dogovorimo.
Dovol mi, abych se o to postaral.
Molim te dopusti mi da se pobrinem za ovo.
Můj děda se o to postaral.
Djeda mi se pobrinuo za to.
Možná protože tu není nikdo, kdo by se o to postaral.
Možda zato jer ih nema tko odvesti u nju.
Někdo se o to postaral za nás.
Neko je uradio taj posao za nas.
Ne, už jsem se o to postaral.
Ne, pobrinuo sam se za to.
Díky, že ses o to postaral.
Hvala ti što si se postarao oko ovog.
Opravdu bychom byli rádi, kdybyste se o to postaral vy.
Znam da bismo svi voleli da vi to sredite.
Chceš, abych se o to postaral za tebe?
Želiš da se ja pobrinem za njega?
Takže máš jednu hodinu, aby jsi se o to postaral.
Zato imaš sat vremena da ovo središ.
Chceš, abych se o to postaral?
Hoæeš me pustiti da sredim ovo?
Dovolte mi, abych se o to postaral.
Pusti mene da se pobrinem za to.
A je to na právníkovi, aby se o to postaral...
To je krst koji nosi advokat u malom gradu...
Já sám bych se o to postaral.
Лично ћу се побринути за ово.
Záleží na tom, že jsem se o to postaral.
Bitno je da sam sve završio.
Takže, co kdybys mi půjčil tu čepel a já se to postaral.
Zašto mi ne posudiš oštricu da sve obavim?
Takže jsem se o to postaral a zůstáváte tady.
Samo sam se pobrinuo za to. Vi ste svi ovdje ostati.
Normálně bych se o to postaral, ale ten chlápek je děsivý.
Sada, uglavnom, ja se ne bih brinuo za ovo, ali ovaj tip je èudan.
Řekl jsem Dougovi, aby se o to postaral společně s mým tiskovým oddělením.
Naredio sam Dagu da tako uradi, i mom odeljenju za komunikaciju.
Jen chci, abyste se o to postaral, než přijedu.
Samo hoæu da se pobrineš za to pre nego što stignem.
Tak jsem se o to postaral.
So I took care of it.
0.60709500312805s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?